ITA – Il 31 ottobre è in uscita “Carnevale” per Edizioni XII, volume di 12 racconti di originali interpreti della narrativa fantastica contemporanea accompagnati da 12 illustrazioni di Diramazioni. Come per “Archetipi” l’obiettivo di Diramazioni è stato quello di entrare nella profondità di ciascun racconto e cercare di trovarne un “aspetto visivo” credibile. Ecco un’anteprima.

ENG – On the 31 October “Carnevale” (Carnival) for Edizioni XII is going to issue, it is a book of 12 novels by original contemporary fantasy fiction together with 12 original illustrations by Diramazioni. As done for “Archetipi” Diramazioni’s aim is to go deep into the novel and try to find a credible “visual aspect” for each one. Here is a preview.

ENG – Cover illustration and design for “Corti – l’invasione degli ultacorti”, Edizioni XII. The book is available in the italian bookstores on 10th october and on-line. It is a collection of very short novels: “they are short, very short and bad”.

ENG – Our entry “Locandina amimalista” is a runner up in CQ21, “Creative Quarterly” magazine runner’s up received a majority of votes by the judges and will be reproduced online in December 2010 coinciding with the publication of Creative Quarterly 21. Complete list of winners, we are “runner-up” in “illustration: professional” section! Congratulations to all the winners!
Creative Quarterly – the Journal of Art & design is an amazing magazine featuring worldwide artists, illustrators, designers. It is available at many Barnes & Nobles, Borders and independent bookstores in the US, Canada and United Kingdom.

ITA – Illustrazione e design di copertina per  “La Clessidra d’Avorio ”, Edizioni XII. Il libro è iin uscita presso le librerie italiane e disponibile on-line.

ENG – Cover illustration and design for “La Clessidra d’Avorio ”, Edizioni XII. The book isgoing to issue in the italian bookstores and available on-line.

ITA – Oggi, solstizio d’estate, esce il libreria la nuova edizione di “MELODIA” di Daniele Bonfanti con la  copertina di Diramazioni!

“Perché i gatti sanno.” Booktrailer.

ENG – Today, summer solstice, is the day of the issue of “MELODIA” by Daniele Bonfanti, book cover by Diramazioni!

“Because cats know.” Booktrailer.

ENG – Diramazioni interviewed by Edizioni XII. Thanks to Fabrizio Vercelli/ Edizioni XII

ITA – Illustrazioni per l’agenzia “Horace Kidman”: Imidazylcampagna pubblicitaria 2010 animation tv spot e stampa. Details.
News

ENG – Illustrations for the Advertising agency “Horace Kidman”: Imidazyladv compaign 2010 animation tv spot and press. Details.

Illustrations/ artwork for animation and press: Diramazioni (L. Mondini and J. Angiulli)
Creative Direction: Fabio Gasparrini, Art director: Matteo Pozzi, copywriter: Marta Majolino,
Production House: InteractiveRoma (director Elena Chiesa, animator Willy Grieco, music by Catilina Sherman)

Diramazioni illustration has been featured on Designtaxi portfolio main page!

Awarded as the “Image of Today” on TAXI on 29th April 2010. The illustration is showcased on TAXI’s main page

(The feature illustration “La Polvere di Cantor” was commissioned by Edizioni XII) http://www.diramazioni.it/blog/?p=136

ITA – Illustrazioni di copertina e progetto di collana per Edizioni XII, pubblicate nel 2009.

ENG – Cover illustrations and design for Edizioni XII, published in 2009.